Files
QNAP_RoonServer/QPKG/shared/web/i18n/locale-ita.json
2026-04-10 02:25:36 +02:00

77 lines
5.4 KiB
JSON

{
"SYSTEM_LOCALE": "it_IT",
"NAV_MENU_ROONSERVER": "Roon Server",
"NAV_MENU_MORE":"Altro",
"NAV_MENU_DOWNLOADS": "Download",
"NAV_MENU_COMMUNITY": "Comunità / Forum",
"NAV_MENU_ROON_ON_NAS": "Informazioni su Roon on NAS",
"NAV_MENU_TRY_ROON": "Prova Roon!",
"NAV_MENU_INFO":"Informazioni",
"BTN_CLOSE": "Chiudi",
"BTN_SAVE": "Salva",
"SETUP_HEADLINE":"Roon su QNAP",
"SETUP_BTN_CONFIGURE": "Configura",
"SETUP_DESCRIPTION_1": "Roon Server è stato installato con successo sul tuo QNAP.",
"SETUP_DESCRIPTION_2": "Per utilizzarlo, impostare una posizione di archiviazione per il database Roon Server",
"MODAL_SETUP_HEADLINE": "Seleziona la tua posizione di archiviazione",
"MODAL_SETUP_DB_LOCATION": "Posizione del Database",
"MODAL_SETUP_FORM_NO_FOLDER_SELECTED": "Nessuna cartella selezionata",
"MODAL_SETUP_BTN_LOCATION_SAVED": "Posizione di archiviazione impostata!",
"MODAL_SETUP_RESTART_HEADLINE": "Riavvia Roon Server",
"MODAL_SETUP_RESTART_TEXT": "Il percorso selezionato verrà utilizzato al prossimo avvio di Roon. Se un database è presente in questa posizione, verrà utilizzato. Vuoi riavviare Roon Server adesso?",
"MODAL_SETUP_RESTART_ROONSERVER": "Riavvia Roon Server adesso.",
"MODAL_SETUP_RESTART_SAME_PATH": "Nessun cambiamento",
"MODAL_SETUP_RESTART_SAME_PATH_TEXT": "La cartella selezionata viene già utilizzata come percorso di archiviazione per Roon Server. Continuerà ad essere utilizzata.",
"OVERVIEW_HEADLINE": "Panoramica",
"OVERVIEW_TEXT1": "Roon Server è installato sul tuo QNAP.",
"OVERVIEW_TEXT2": "Puoi connetterti al tuo Core tramite un dispositivo abilitato Roon nella tua rete.",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_HEADLINE": "Roon Server",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_STATUS": "Stato",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_STATUS_RUNNING": "In esecuzione",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_STATUS_STOPPED": "Sospeso",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_VERSION": "Versione",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_QPKG_VERSION": "QPKG-Versione",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_PID": "ID del processo",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_SUBHEAD_DATABASE": "Database",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_LOCATION": "Percorso",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_SPACE_OF": "di",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_SPACE_USED": "in uso",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_CHANGE_DB_LOCATION": "Cambia posizione del database",
"OVERVIEW_ROONSERVER_PANEL_CHANGE_DB_LOCATION_TOOLTIP": "Cambia la posizione in cui Roon Server conserva il database",
"OVERVIEW_AUDIO_PANEL_HEADLINE": "Dispositivi audio connessi",
"OVERVIEW_AUDIO_PANEL_NO_MULTIMEDIA_HEADLINE": "Funzioni multimediali disabilitate",
"OVERVIEW_AUDIO_PANEL_NO_MULTIMEDIA_DESCRIPTION1": "Per utilizzare periferiche audio con il vostro NAS, è necessario abilitarle nelle impostazioni generali del pannello di controllo QNAP.",
"OVERVIEW_AUDIO_PANEL_NO_MULTIMEDIA_DESCRIPTION2": "E' necessario riavviare Roon Server per utilizzare le periferiche audio connesse al vostro QNAP.",
"OVERVIEW_AUDIO_PANEL_BTN_AUDIO_DEVICES": "Dispositivi audio",
"OVERVIEW_AUDIO_PANEL_BTN_AUDIO_DEVICES_TOOLTIP": "Mostra il contenuto di '<i>/proc/asound/cards</i>'",
"MODAL_REINSTALL_HEADLINE": "Re-installa Roon Server?",
"MODAL_REINSTALL_DESCRIPTION_1": "Confermi di voler riscaricare RoonServer?",
"MODAL_REINSTALL_DESCRIPTION_2": "Questo sostituirà la tua applicazione RoonServer con l'ultima versione del sito Roon Labs.",
"MODAL_REINSTALL_LOADING": "Caricamento...",
"MODAL_REINSTALL_ICON_TOOLTIP": "Sostituisci la tua applicazione RoonServer con l'ultima versione del sito Roon Labs.",
"MODAL_REINSTALL_DB_UNTOUCHED": "Il tuo database non verrà modificato.",
"MODAL_REINSTALL_ROONSERVER_WILL_STOP": "RoonServer verrà arrestato.",
"MODAL_REINSTALL_PROCEED_TEXT": "Si, scarica l'ultimo Roon Server e installalo",
"MODAL_REINSTALL_DONE": "La tua applicazione RoonServer verrà sostituita con l'ultima versione del sito Roon Labs",
"MODAL_LOGFILES_HEADLINE": "Scarica i file di log",
"MODAL_LOGFILES_ICON_TOOLTIP": "Scarica tutti i file di log in un archivio .zip.",
"MODAL_LOGFILES_CHECK_DOWNLOAD_FOLDER": "Controlla la tua cartella di download",
"MODAL_LOGFILES_DESCRIPTION1": "In alcuni rari casi potresti dover recuperare i file di log del tuo RoonServer per inviarli al team di supporto",
"MODAL_LOGFILES_DESCRIPTION2": "Puoi scaricarli facilmente da qui, cliccando sul file zip senza doverli cercare nella struttura delle cartelle.",
"MODAL_LOGFILES_DOWNLOAD_BTN_TEXT": "Scarica il file .zip",
"DEBUG_ARCH": "Architettura",
"DEBUG_DATABASE": "Database",
"DEBUG_SID": "ID Sessione",
"DEBUG_QPKG_ROOT": "QPKG-Percorso",
"DEBUG_QPKG_DOCROOT": "Cartella http locale",
"DEBUG_LANGUAGE": "Lingua",
"MODAL_ABOUT_HEADLINE": "Informazioni su Roon Server on QNAP",
"MODAL_ABOUT_COFFEE": "Ho creato i pacchetti per i NAS nel mio tempo libero, a scopo educativo e ludico. Questo progetto tuttavia mi richiede diversi sforzi, anche economici. Se apprezzate il progetto, potete contribuire a motivarmi offrendomi un caffè!",
"MODAL_ABOUT_GITHUB": "Questa procedura di installazione è open source e pubblicata su Github. Sentitevi liberi di mandarmi una Pull Request. Anche in forma di un file di traduzione per una lingua non ancora tradotta.",
"MODAL_ABOUT_BTN_GITHUB": "Visita il repository su Github!",
"MODAL_ABOUT_BY": "di",
"MODAL_ABOUT_THANKS": "Grazie a tutti i supporters e contributors",
"MODAL_ABOUT_LICENSE": "Licenza",
"MODAL_ABOUT_ASSETS": "I seguenti frameworks e librerie sono stati utilizzati in questa interfaccia:"
}